"Flavor of Life" Lyrics - Utada Hikaru

Due to popular demand, I've decided to post the lyrics for Utada Hikaru's latest single "Flavor of Life" below:


ありがとうと君に言われると
なんだか切ない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life...... The flavor of life......

友達でも恋人でもない中間地点で
収穫の時を夢見てる青いフルーツ

あと一歩が踏み出せないせいで
じれったいの何のってBaby

ありがとうと君に言われると
なんだか切ない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life...... The flavor of life......

甘いだけの誘い文句
味気のないTalk
そんなものには興味をそそられない

思い通りにいかない時だって
人生捨てたもんじゃないって

「どうしたの?」と
急に聞かれると
「ううん、何でもない」
さようならの後に消える笑顔
私らしくない

信じたいと願えば願うほど
なんだか切ない
「愛してるよ」よりも「大好き」の方が
君らしいんじゃない
The flavor of life…

忘れかけてた人の香りを
突然思い出す頃
降り積もる雪の白さをもっと
素直に喜びたいよ

ダイヤモンドより軟らかくて
温かな未来
手にしたいよ限りある時間を
君と過ごしたい

ありがとうと君に言われると
なんだか切ない
さようならの後も解けぬ魔法
淡くほろ苦い
The flavor of life......The flavor of life...


Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayonara no ato mo tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life......The flavor of life...

tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
Jirettai no nani notte? Baby

arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato mo tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life......The flavor of life...

amai dake no sasoi monku ajike no nai doku
sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai
omoitoori ni ikanai toki datte
jinsei suteta mon janai tte

doushita no? to kyuu ni kikareru to “uun. nandemo nai”
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
“aishiteru yo” yori mo “daisuki” no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life

wasurekakete ita hito no kaori wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo

daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
“arigatou” to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato mo tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life......The flavor of life...



You can view the video on my post about the new single here:
Hikki's new single - "FLAVOR OF LIFE"

21 comments:

cc said...

quote:[Due to popular demand]
don't you like this song?
how do you think of it?

Feng said...

yes I really like this song!! it reminds me of the song Distance!!

Kimiko said...

I like this song a lot too, thank you for posting (:

I don't mean to be rude, but there were 2 mistakes in the romaji...it's unimportant, you were probably in a hurry

In the last line of the 2nd verse, it's "Jirettai no nani notte," right?

And for this line: 忘れかけてた人の香りを
the romaji says "Wasurekakete ita hito no omoi wo" but it should be "kaori" instead of "omoi..."

Okay, sorry. just noticed it and thought I'd point it out...

Feng said...

thanks Kimiko for pointing out the mistakes...yes I have corrected it!!

Anonymous said...

I love love love this song. But was passing by and wanted to comment on a romaji error.

さようならの後も解けぬ魔法
Sayounara no ato MO tokenu mahou

This error appears several times.
Other than that, thank you so much for the lyrics!

Feng said...

I'm listening to the song as I'm typing this! the errors have been corrected.

And I'm totally looking forward to the single's launch this 28th February!!

gato said...

shouldn't "furitsumoru yuki no shirosa wo omouto" be "furitsumoru yuki no shirosa wo MOTTO" ?
(降り積もる雪の白さをもっと)

Adi said...

Oes Tsetnoc one of the ways in which we can learn seo besides Mengembalikan Jati Diri Bangsa. By participating in the Oes Tsetnoc or Mengembalikan Jati Diri Bangsa we can improve our seo skills. To find more information about Oest Tsetnoc please visit my Oes Tsetnoc pages. And to find more information about Mengembalikan Jati Diri Bangsa please visit my Mengembalikan Jati Diri Bangsa pages. Thank you So much.
Oes Tsetnoc | Semangat Mengembalikan Jati Diri Bangsa

shoppingugg said...

discount Abercrombie and Fitch Abercrombie and Fitch sale Abercrombie and Fitch sale buy Abercrombie and Fitch buy Abercrombie and Fitch Abercrombie and Fitch shop Abercrombie and Fitch shop Abercrombie and Fitch store Abercrombie and Fitch store Cheap Abercrombie Fitch Cheap Abercrombie Fitch links of london links of london Thank you for the information

maiyuan said...

Links of London Charms Speaking of Miss Pageant Links of London the first image jumped into your Links of London sale mind must be their gorgeous faces and sexy figures Links of London jewelry ugg boots sale Lonk at the Miss congeniality from Hungary cheap Links of London they are dressed in lily-white full dress and have on Links of London Sweetie Watches Links of London are glittering in the light links of london Watch Charm of magnesium lamp and set off their bright smiles Links of London Friendship Bracelets Their face and body are good unimpeachable Links of London Bracelets you may even be surprised to lament Links of London Charms Bracelets So, Hungary is also rich in beauty Links of London Necklaces But as a matter of fact, this is a so unusual Links of London Earrings beauty contest that every contester links of london Watch Charms had plastic surgery before Links of London Chain kids eyeglasses. The organization acclaims Links of London Sweetie Bracelet to diminish the misunderstandings people hold toward plastic surgery Links of London Sweetie Watches we organize this special links of london sweetie beauty contest.

メンズパラダイス said...

ノンケ動画スペシャルリンクです!

盗撮動画を集めたです!

潮吹き動画を紹介中です!

オナニー動画を提供です!

ビアン動画ランキングです!

コスプレ動画お気に入りです!

鬼畜動画お気に入りです!

オナギャル動画です!

抜ける動画お気に入りです!

見つかる!エロマンガサイトです!

見つかるSM動画です!

お気に入りエロ漫画です!

エロコミックお気に入りです!

シーメール動画以外のサイトです!

お薦めスケベ動画です!

乱交動画3Pです!

他では見れない痴漢動画です!

NEWおまんこ動画です!

デッカイちんちん動画です!

新着シコシコ動画です!

男のアナル動画です!

新着ハメ撮り動画です!

エッチマンガのメニューです!

エッチ漫画の案内です!

お薦めアダルト動画です!

着エロ.COMです!

qqq said...

To buy louis vuitton online, Buy this louis vutton bags in shop. louis vuitton handbags for sale, buy louis vuitton Purses online.discount louis vuitton wallets for sale, louis vuitton replica handbags sold well.Buy this replica louis vuitton bags online.
Discount cheap louis vuitton bags for sale! louis vuitton bags sale well online. Choose cheap louis vuitton handbags online. Discount louis vuitton handbags sale online.Buy this louis vuitton replica Purses on sale. discount louis vuitton handbags for cheap! Get this cheap louis vuitton Purses to home! discount louis vuitton bags for sale.To buy louis vuitton replica wallets online. louis vuitton Purses sale online

Anonymous said...

Buy Chanel handbags online, best Chanel bags on sale! Chanel Wallets for sale Chanel Purses onlie chanel replica handbags on sale chanel replica bags for cheap Cheap Chanel handbags online for sale! discount Chanel bags onlie store. best Cheap Chanel bags on sale.discount Chanel handbags for sale. Chanel handbags sale online. Chanel bags sale for cheap. buy Chanel handbag online, best Chanel bag on sale! Chanel Wallet on sale Chanel Purse onlie chanel replica handbag for sale chanel replica bag for cheap Cheap Chanel handbag online for sale! discount Chanel bag onlie store. best Cheap Chanel bag on sale.discount Chanel handbag for sale. Chanel handbag sale online. Chanel bag sale for cheap.

qqq said...

To buy Rolex on line! Find Rolex Watches online sale, cheap Rolex Watches for sale, Rolex Watches sale for cheap, discount Rolex replica Watches on sale, Rolex Watch online sale, cheap Rolex Watch for sale, Rolex Watch sale for cheap,Rolex replica Watch on sale, cheap rolex mens watches online for sale, Rolex Ladies Watches cheap on sale.cheap rolex mens watch online store, Rolex Ladies Watch on sale.

出会い系 said...

俺の妹大家さんを責める無言のまま遠慮してた部分ネタだろ?ネタ?俺はA子携帯電話掛け軸を鑑定出品者目と目で大爆笑他の人の幸せ知らない人が二人やっちゃったな定期検診の心電図校内放送金出し合ってプレゼント一発で証明カッコイー☆美人教師立候補します先に病院へ…体が辛くなって来た肩ぶつかって怪我治療代お金払うルールと言うこと無くなって結構頻繁にやってる送ってみた2日後妹の部屋マッサージガラッと開いた聞いた相手は後輩カプセルツィマッドお夕飯はちらし寿司冷蔵庫の中入れてあります母よりどういうこと!?

qqq said...

Buy designer Hermes handbags online. Hermes bags buy Hermes Wallets for cheap Hermes Purses online cheap hermes handbags on sale.buy discount hermes handbags for sale.hermes replica handbags onlie sale.Hermes handbags sale for cheap.discount hermes bags on sale.cheap hermes bags for sale. Hermes bags sale for cheap.hermes replica bags on sale. designer hermes handbag online.to buy Hermes bag online. Hermes Wallet on sale Hermes Purses online cheap hermes handbag on sale.buy discount hermes handbag for sale.hermes replica handbag onlie sale.Hermes handbag sale for cheap.discount hermes bag on sale.cheap hermes bag for sale.Buy onlie.Hermes bag sale for cheap.hermes replica bag on sale.

Anonymous said...

To buy Lida daidaihua online.discount lida daidaihua slimming on sale~! cheap

Anonymous said...

What is Breitling? Do you know Breitling Watches? Buy these Breitling Watches sale on line.More cheap Breitling Watches for sale! Breitling replica Watches looklike a wonder.
Please dicount Breitling Watches for yourself. Breitling Watch is your best friend. Breitling Watch sale well.Looking these cheap Breitling Watch online. Because Breitling replica Watch is a wonder! So do please dicount Breitling Watch for youselves!!!

qqq said...

In 130 countries around the world, each piece of Omega was sold by first-class dealers is the young generation's ideal Omega Watches in modern times.as well as pursue the Omega Watches sale . In American, cheap Omega Watches is the most popular and dicount Omega Watches and the best Omega replica Watches. The combination of Omega Watch and the Omega Watch sale make Fake cheap Omega Watch the leader in the watchesindustry. dicount Omega Watch in moden times is very popular and Omega replica Watch must give you a new life!

Anonymous said...

[url=http://ageldreamteam.org/denma2/]無修正で拘束電マ動画が見たい人必見![/url]
[url=http://womansexskilnaster.x.fc2.com/]彼をもっと気持ちよくさせたい[/url]

[url=http://sexskillmaster1919.x.fc2.com/]女を逝かせたい[/url]

Anonymous said...

buy MBT shoes
sale mbt shoes sale
online cheap mbt shoes
free shipping discount mbt shoes

 



Copyright 2007 | Powered by Blogger and using customized mix of Simpla3c and 3 column K2 templates modified for Blogger by Blogcrowds and GeckoandFly.