Feng's Distorted World : 鋒言鋒語

Again, this is another great track by Sandy Lam from her 2006 Mandarin album entitled "Breath Me". Here's the music video for the track 面對面 (Face to Face).



And here's the lyrics to the track!

面對面
4’32
曲 : 孟楠 詞 : 李焯雄 編：雷頌德 監：雷頌德/PR Wang/Gil Hwang
Bass Solo: PAL
Background Vocal Arrangement: 雷頌德
Background Vocal: Sandy Lam
Recorded by 陳西敏 & Naruse Tatsuhito
Mixing Engineer: Naruse Tatsuhito
Recording & Mixing Studio: Moon Studio (HK)

恍如前生的昨天
模糊愛過的臉
細節不可辨
說不出感覺的感覺

到底是感覺選擇事件
或事件選擇感覺
虛線的連結
預知的離別

劃過悶雷的閃電
心酸眼亮的瞬間
僅有的一切
還不夠了解的了解

也許是過於轟轟烈烈
才太快灰飛湮滅
燻紅了雙眼
看不見的才一一的浮現

我終於敢和自己來面對面
那是我用堅強武裝的膽怯
走錯了房間
退回原點
不見得會和你有關聯

聚和散原來是雙生的兩面
這次不要別人來抱我的肩
自己的房間
在我裡面
一直在尋找的 在身邊

往事像隔壁房間
電話響了沒人接
歷歷在眼前
卻碰不著邊 真抱歉

也許還在那邊
情感總是物質不滅
放開了
看不見的才一一的浮現

我終於敢和自己來面對面
那是我用堅強武裝的膽怯
走錯了房間
退回原點
不見得會和你有關聯

錯和對原來是雙生的兩面
這次我能擁抱我的不完全
自己的房間
在我裡面
一直在尋找的 在身邊

忘不忘 總是兩難
越簡單 越困難 不簡單
多一段 枝枝蔓蔓
卻讓 人成長

我終於敢和自己來面對面
那是我用完美掩飾的欠缺
走錯了房間
退回原點
不見得會和愛有關聯

得和失原來是硬幣的兩面
只是它剛好落在了這一邊
自己的房間
也有晴天
一直被忽略的 在還原


You can read more about Sandy in my posts about her here:
林憶蓮 - 呼吸 Breath Me - 2006國語大碟 (2006 Mandarin Album)
林憶蓮 - 爲何他會離開你 -2005廣東大碟 (2005 Cantonese Album)

Credits to 關於她… 林憶蓮 RE: SANDY LAM for providing the lyrics for the song.